Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your main task will be protecting the Earth from alien invasion.
Su tarea principal será proteger la Tierra de una invasión alienígena.
In this way we will be protecting the place of negative energies.
De esta forma estaremos protegiendo el lugar de energías negativas.
My men will be protecting your family.
Mis hombres van a proteger a su familia.
We will be protecting us with a mantle.
Nosotros con un manto lo estaremos protegiendo.
Basically, you will be protecting your real identity for the same reason Batman does it.
Básicamente, protegerás tu identidad real por la misma razón que Batman lo hace.
Panda Antivirus for Mac will be protecting us and it will notify us when it detects any threat.
Panda Antivirus for Mac nos protegerá y nos avisará cuando detecte cualquier amenaza.
If Mr. Castro refuses our offer, he will be protecting his cronies at the expense of his people.
Si el señor Castro rehúsa nuestra oferta, estará protegiendo a su camarilla a costa de su pueblo.
THE PRESIDENT: If Mr. Castro does not allow free elections he will be protecting his cronies at the expense of his people.
EL PRESIDENTE: Si el Sr. Castro no permite elecciones libres estará protegiendo a sus camarillas a costa de su pueblo.
In autoclave, the product is injected into the wood under pressure. That will be protecting it from decay for many years.
En autoclave, el producto está inyectado en la madera bajo presión, lo que permite una penetración que le protege durablemente contra la podredumbre.
But in doing it correctly, you will be protecting your systems much more effectively, knowing in advance where and how they can fail.
Pero hacerlo bien implica proteger nuestros sistemas de forma mucho más efectiva, conociendo de antemano dónde pueden fallar y cómo pueden hacerlo.
Palabra del día
crecer muy bien