Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Board members will be planning and approving the new budget for 2013-2014 in July, closing out the 2012-2013 fiscal year.
Los miembros de la junta planificarán y aprobarán el nuevo presupuesto 2013-2014 en julio, cerrando así el año fiscal 2012-2013.
I should therefore like to thank the secretariat and the Commission, and I hope that the Council of Ministers, which will be planning the development of European transport, will be able to achieve a good result.
Finalmente, quiero dar las gracias a la secretaría y a la Comisión y espero que el Consejo de Ministros, que planificará el desarrollo del transporte europeo, obtenga un buen resultado.
In that regard, WHO will be planning three national workshops in the South-East Asia region to help promote the integration of tobacco control into national programmes for the implementation of the Millennium Development Goals.
A este respecto, la OMS organizará tres seminarios nacionales en la región del Asia sudoriental para impulsar la inclusión de la lucha contra el tabaco en los programas nacionales para la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Robinson said that they will be planning several clean-up days in the spring.
Robinson dijo que van a planear varios días de limpieza en la primavera.
Over the winter and spring, we will be planning for improvements across the district.
Durante el invierno y la primavera, estaremos planeando mejoramientos a través del distrito.
Students who plan to procrastinate, will be planning to fail!
Los estudiantes que planean posponer las cosas, estarán planeando suspender.
In a few months' time they will be planning elections and the start of election campaigns there.
En el plazo de unos meses se programarán elecciones y se iniciarán las campañas electorales.
Some will be planning or pursuing their routine of daily or nightly promiscuities, or making their usual plans to foolishly spend their paychecks on Friday and Saturday.
Algunos estarán planeando o siguiendo sus rutinas, sus promiscuidades diarias, o haciendo sus planes usuales para tontamente gastar sus sueldos el viernes y sábado.
Thus it can be expected that as the Last Weeks approach, many of the elite will be planning hunting trips, or vacation getaways.
Por tanto se puede esperar que, a medida que se aproximan las Últimas Semanas, muchos miembros de la elite empiecen a planificar viajes de cacería, o extrañas salidas en inesperadas vacaciones.
In the future, we will be planning and organizing our projects from here, as well as running training sessions and courses.
Desde la oficina de Pro Cosara que se mudará a la nueva sede podremos coordinar e implementar nuestros proyectos, y en sus aulas organizaremos charlas y realizaremos las capacitaciones.
Palabra del día
crecer muy bien