Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you will be injecting dalteparin at home, inject the medication at about the same time(s) every day. | Si se inyectará dalteparina en casa, inyecte el medicamento casi a la misma hora todos los días. |
If you will be injecting heparin at home, your healthcare provider will tell you how to store the medication. | Si piensa inyectase la heparina en casa, su proveedor de atención médica le dirá cómo guardar el medicamento. |
If you will be injecting ertapenem injection at home, your healthcare provider will tell you how to store your medication. | Si se inyectará ertapenem en casa, su proveedor de atención médica le indicará cómo almacenar su medicamento. |
If another person will be injecting the medication for you, be sure that he or she knows how to avoid accidental needlesticks. | Si otra persona inyectará el medicamento por usted, asegúrese de que él o ella saben cómo evitar pinchazos accidentales. |
Ask your doctor or pharmacist to show you or the person who will be injecting the medication how to inject it. | Pida a su médico o farmaceuta si usted o la persona que inyectará el medicamento saben cómo hacerlo. |
You or the person who will be injecting the medication should also read the written instructions for use that come with the medication. | Usted o la persona que inyectará el medicamento también debe leer las instrucciones de uso que vienen con el medicamento. |
You and the person who will be injecting the medication should also read the written instructions for use that come with the medication. | Usted y la persona que inyectará el medicamento también deben leer las instrucciones de uso que vienen con el medicamento. |
You and the person who will be injecting the medication should read the manufacturer's instructions for use that come with the medication. | Usted y la persona que inyectará el medicamento debe leer las instrucciones de uso del fabricante que vienen con el medicamento. |
If you will be injecting pegfilgrastim at home, talk to your doctor about what you should do if you forget to inject the medication on schedule. | Si se inyectará pegfilgrastim en casa, hable con su médico sobre lo que debe hacer si olvida inyectarse el medicamento según el programa. |
Your doctor will train the person who will be injecting the medication and will test him to be sure he can give the injection correctly. | Su médico capacitará a la persona que inyectará el medicamento y se asegurará de que dicha persona pueda aplicarle la inyección correctamente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
