Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I believe that, in adopting this text, Parliament will be increasing this possibility even more. | Creo que, al aprobar este texto, el Parlamento incrementará estas posibilidades todavía más. |
They currently have servers in 28 countries, and they claim that number will be increasing shortly. | Actualmente tiene servidores en 28 países, y afirma que la cifra crecerá dentro de poco. |
To meet these challenges, the IDB will be increasing investments in the sector in coming years. | Para responder a estos desafíos, el BID aumentará sus inversiones en el sector en los próximos años. |
If you do, you can be assured that you will be increasing your business at a rapid speed. | Si usted lo hace, usted puede ser asegurado que usted aumentará su negocio a una velocidad rápida. |
On Sunday September 7, iPoker will be increasing the guarantees on many of their tournaments, including the Sunday Special. | El domingo 7 de septiembre, iPoker aumentará los garantizados de muchos de sus torneos, incluyendo el Sunday Special. |
Apart from the presence of new genes whose effects are not always known, resistance to a herbicide implies that the producer will be increasing use of the herbicide. | Aparte de la presencia de nuevos genes, cuyos efectos no siempre se conocen, la resistencia a un herbicida significa que el productor intensificará su empleo. |
Our results show that 20% will be increasing their spending, while nearly 50% of households will be spending as much on gifts and celebrations as they did last Christmas. | Nuestros resultados muestran que el 20% aumentará sus gastos, mientras que casi el 50% de los hogares gastarán tanto en obsequios y celebraciones como en la Navidad pasada. |
During recent years, these adjustments have been historically small or even non-existent, so you might be pleased to learn that your checks will be increasing by 2 percent next year. | Durante los últimos años, estos ajustes han sido históricamente pequeños o incluso inexistentes, por lo que es posible que le complazca saber que sus cheques aumentarán en un 2 por ciento el próximo año. |
Starting in January, recipients of Social Security benefits will have a reason to celebrate: Checks will be increasing by 2.8 percent, putting a bit more money in your pocket each month. | A partir de enero, los que reciben los beneficios del Seguro Social tendrán una razón para celebrar: los cheques aumentarán un 2,8 por ciento, poniendo un poco más de dinero en su bolsillo cada mes. |
The Commission will be increasing the proportion of development assistance given as budget support and will seek to increase the link between budget support and progress towards the Millennium Development Goals. | La Comisión aumentará el porcentaje de la ayuda al desarrollo prestada en forma de apoyo presupuestario y tratará de incrementar la vinculación entre apoyo presupuestario y progreso hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
