Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The voters and the media in the various Member States will be highlighting it.
Los votantes y los medios de comunicación de los diferentes Estados miembros llamarán la atención sobre ello.
WiPC will be highlighting Mbanga's case on 15 November 2009, Day of the Imprisoned Writer, to commemorate his courage.
El WiPC destacará el caso de Mbanga el 15 de noviembre de 2009, Día del Escritor Encarcelado, para celebrar su valor.
In this sense, Minister of Economic Affairs Mark Bressers will be highlighting the latest progress benchmarks reached in The Netherlands.
En este sentido, el Ministro de Asuntos Económicos, Mark Bressers, destacará los últimos progresos que se han producido en los Países Bajos.
To mark the occasion, the Global Voices Caribbean team will be highlighting some of the outstanding contributions to the calypso pantheon from over the years.
Por la ocasión, el equipo de Global Voices Caribe destacará algunas destacadas contribuciones al firmamento del calipso a lo largo de los años. ¿Quién va primero?
In addition, the Belden team will be highlighting a number of new products and technologies from its Belden, Hirschmann and Lumberg Automation product ranges, designed to enhance the productivity of industrial systems and machines.
Además, el equipo de Belden destacará varios productos y tecnologías nuevas de su oferta de productos de Belden, Hirschmann y Lumberg Automation, diseñados para mejorar la productividad de sus sistemas y máquinas industriales.
The Irish presidency also pledges that it will be highlighting conventional arms issues.
La Presidencia irlandesa promete asimismo que hará hincapié en los temas relativos al armamento convencional.
Next month we will be highlighting some of the special occasions and holiday dates of 2007.
El mes que viene nos enfocaremos en las ocasiones especiales y feriados del 2007.
In this post, I will be highlighting some things I have learned over the years.
En este post, voy a resaltar algunas cosas que he aprendido a lo largo de los años.
In this series we will be highlighting the personalities who make up La Biblioteca, one person at a time.
En esta seria iremos esbozando las personalidades que integran La Biblioteca, una persona a la vez.
We do not agree with this development and we will be highlighting this using the example of SWIFT.
No estamos de acuerdo con este desarrollo y lo vamos a subrayar usando el ejemplo de SWIFT.
Palabra del día
la almeja