Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will be explaining that right now.
Nosotros explicaremos todo ahora.
Rafael Ramos will be explaining these events as a plan backed by imperialism in order to defeat the Socialist government, in addition to an international media siege that distorts events against Maduro.
Rafael Ramos explicará dichos acontecimientos como un plan respaldado por el imperialismo para derrotar al gobierno socialista, además de un cerco mediático internacional que distorsiona los acontecimientos en contra de Maduro.
In his lecture, the researcher will be explaining how the oceans are capable of transporting huge amounts of energy from one area to another on our planet, thus helping to smooth out its climatic conditions.
En su conferencia, este investigador explicará cómo los océanos son capaces de transportar enormes cantidades de energía de unas zonas a otras de nuestro planeta, contribuyendo así a suavizar las condiciones climáticas del mismo.
On the second day of the event, EDICOM expert André Menezes, along with Aeroméxico, will be explaining how they managed to implement an XML-Cargo solution in the airline with no need to replace the current Cargo-IMP system.
Durante la segunda jornada del evento, el experto de EDICOM André Menezes explicará, junto con Aeroméxico, cómo se ha logrado implementar en la aerolínea una solución de XML-Cargo sin necesidad de sustituir el sistema actual Cargo-IMP.
In the process, we will be explaining how a database work.
En el proceso explicaremos cómo funciona una base de datos.
A guide will be explaining everything you'll see around.
Un guía te irá explicando todo lo que verás a tu alrededor.
I will be explaining the best sacrifice.
Voy a estar explicando el mejor sacrificio.
I will be explaining each one of them next in more detail.
Voy a estar explicando cada uno de estos puntos con más detalles.
That is what the Marxists will be explaining patiently within its ranks.
Eso es lo que los marxistas van a explicar pacientemente dentro de sus filas.
I will be explaining the efforts connected with the success achievement in a clear way.
Que va explicando los esfuerzos relacionados con el logro del éxito de una manera clara.
Palabra del día
la guarida