Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My Special Representative will be devoting particular attention to these issues.
Mi Representante Especial prestará atención preferente a esas cuestiones.
Parliament will be devoting particular attention to this issue.
El Parlamento dedicará a este punto una atención especial.
The Belvedere will be devoting an exhibition to an unusual artist from the Vienna Secession, Max Kurzweil.
El Belvedere dedicará una exposición a un artista excepcional de la Secession vienesa, Max Kurzweil.
After the thousands of kilometres of competition, the Frenchman will be devoting the next few weeks to fine-tuning his fitness.
Tras miles de kilómetros acumulados en competición, el francés dedicará las próximas semanas a terminar de trabajar su condición física.
First of all, there is the issue of the financial resources which the European Union will be devoting to the fight against these three diseases in the coming years.
En primer lugar, la cuestión de los recursos económicos que la Unión Europea dedicará a la lucha contra estas tres enfermedades en los próximos años.
From now on, you will be devoting your life to the Buddha.
De ahora en más, le dedicarás tu vida... a Buda.
My Office will be devoting considerable attention to providing more robust guidance in this area.
Mi Oficina estará dedicando considerable atención a proporcionar una orientación más sólida en esta área.
I know that this afternoon, you will be devoting a specific debate to the External Action Service.
Sé que esta tarde dedicarán el debate al Servicio de Acción Exterior.
Overall, MI5 will be devoting 69% of its Net Resource Requirement to CT.
En conjunto, el MI5 destinará el 69% de su contingente de recursos netos al CT.
I will be devoting a great deal of my energy in 1999 to the reform of the Commission.
En 1999 dedicaré una buena parte de mi energía a la reforma de la Comisión.
Palabra del día
el tema