Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By voting no on 29 May, the people of France will be defending their jobs and their social rights.
El 29 de mayo, votando no, los franceses defenderán sus puestos de trabajo y sus derechos sociales.
This is why, on the eve of the Cancún Summit, I and my fellow Members wanted to give a proactive mandate to the delegation that will be defending the European position.
Es por este motivo que, en vísperas de la Cumbre de Cancún, mis colegas y yo queremos otorgar un mandato activo a la delegación que defenderá la posición europea.
From now on she will be defending you in court.
A partir de ahora ella te defenderá en la corte.
You will be defending the historic Coal Town.
Tendrás que defender el histórico Coal Town.
I will be defending the colours of one of the biggest clubs in the world.
Voy a lucir los colores de uno de los clubes más grandes del mundo.
The Serbian selection will be defending the silver medal won two years ago in Belgrade.
La selección serbia va a defender en Dinamarca la medalla de plata que conquistaron hace dos años en Belgrado.
In this way, it will be defending the ideal of a better world, where justice and the rule of law prevail for everyone equally.
De esa manera, se estará defendiendo el ideal de un mundo mejor, donde la justicia y el derecho prevalezcan para todos por igual.
NBS official claim there is no dinar projection, which they will be defending with more interventions in the foreign currency market.
En el Banco Central sostienen que no hay una proyección del dinar, la cual se defienda con mayores intervenciones en el mercado de divisas.
Now, in its 2017 opening tournament, Chivas will be defending its League and Cup titles along with the debut of its broadcasts on a new world-class platform.
Ahora, en el torneo de apertura 2017, las Chivas defenderán el título de Liga y de Copa, y al mismo tiempo debutarán sus transmisiones en una nueva plataforma de clase mundial.
In first place amongst them, Marc Coma, triple winner of the event, was able to discover the programme in store for him next January, when he will be defending his title.
Entre ellos se encontraba Marc Coma, el triple vencedor de la prueba, quien ha podido descubrir el programa que le espera en enero próximo para defender su título.
Palabra del día
anual