Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This will approximate a 3-5% cell suspension. | Esto aproximará a obtener una suspensión de células al 3-5%. |
This will approximate the amount of pressure. | Esta es la cantidad aproximada de presión. |
The adoption of minimum rules will approximate the Member States’ freezing and confiscation regimes, thus facilitating mutual trust and effective cross-border cooperation. | La adopción de normas mínimas aproximará los regímenes de embargo y decomiso de los Estados miembros, facilitando así la confianza mutua y la cooperación transfronteriza eficaz. |
The analysis assumes that the range over which a value is to be varied will approximate the normal probability distribution (the bell curve) for the likelihood of its occurrence. | El análisis supone que el rango sobre el que un valor será variado se aproximará a la distribución de probabilidad normal (la curva de campana) para la probabilidad de su ocurrencia. |
This will approximate the look of a real sword hilt, and give a much better grip than plain cardboard. | Esto le dará una apariencia más similar a la de una empuñadura real además de proporcionarte un mejor agarre que el cartón solo. |
Therefore, another teaching mechanism must be substituted that will approximate as closely as possible the experience of listening to a survivor in person. | Por ende, debe encontrarse otro mecanismo de enseñanza que sea lo más semejante posible a la experiencia de escuchar a un sobreviviente en persona. |
Because the hematocrit will approximate 70-80%, RC are often mixed with sterile saline or with an additive solution do decrease viscosity. | Debido a que el hematocrito se aproxima al 70-80%, los eritrocitos son frecuentemente mezclados con solución salina estéril o con una solución aditiva para disminuir la viscosidad. |
But one day we shall see Him face to face, and will know fully even as we are fully known, which means our understanding of all things will approximate His. | Pero un día lo veremos a El cara a cara, y conoceremos completamente como ahora somos conocidos, lo cual significa que nuestro conocimiento de todas las cosas se aproximara al de El. |
In addition, we have assumed that foreign exchange rates for the most common currencies in which we conduct business relative to our U.S. dollar reporting currency will approximate current rates. | Además, hemos asumido que las tasas de cambio extranjeras para las monedas más comunes en las que realizamos negocios relativos a nuestra moneda de reporte del dólar estadounidense se aproximarán a las tasas actuales. |
Once the Maverick Two lifting and is near the pontoons, it will separate from the island on which is perched the fast ferries and a second pontoon will approximate to allow loading the ship on the same. | Una vez que el Maverick Dos se encuentre izado y cerca del pontón, éste se separará del islote sobre el que se encuentra posado el fast ferry y un segundo pontón se aproximará hasta permitir la carga el buque sobre la misma. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
