Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the occasion the direction will alternate directors of various formations.
Para la ocasión, la dirección alternará directores de distintas formaciones.
Negative, the results will alternate between positive and negative.
Negativa, los resultados alternarán entre positivo y negativo.
The Queen will alternate between physical and shadow form using different abilities in each state.
La Reina alternará entre forma física y sombra con diferentes habilidades en cada estado.
The first edition will take place in Norwich and in successive editions it will alternate between the three departments.
La primera edición tendrá lugar en Norwich y en sucesivas ediciones alternará entre los tres departamentos.
She will alternate between these two sleep states, cycling through both of them within a given hour.
Él alternará entre estos dos estados de sueño, pasando por cada uno de ellos a determinada hora.
When you use the TOGGLEIO instruction triggered by an input contact, the specified output (in this case output 5) will alternate its state.
Cuando usa la instrucción TOGGLEIO activada por un contacto en una entrada, la salida especificada (en este caso la salida 5) alternara su estado.
The collection will alternate, therefore, texts by contemporary authors with others by those of the past, as well as unpublished texts and translations.
La colección alternará, por tanto, textos de autores contemporáneos con otros de autores ya desaparecidos, así como textos inéditos y traducciones.
While the alarm float signal is detected, the unit will alternate pumps every 60 seconds until the alarm condition is eliminated.
Mientras se detecte la señal del flotador de alarma, la unidad conmutará las bombas cada 60 segundos hasta que se elimine la condición de alarma.
The Congress programme will alternate harmonically with prayer, reflection, Mass, adoration and procession with the Blessed Sacrament.
El programa del Congreso alternará armónicamente la oración, con la reflexión, la Celebración de la Eucaristía, la adoración Eucarística y la solemne Procesión Eucarística.
When the detector is ON, pressing the sound key will alternate between sound-on and sound-off, it will also change the sound sign on the LCD screen.
Cuándo el detector está EN, apretando la llave sano alternará entre sonido-en y sonido-lejos, también cambiará el signo sano en la pantalla de LCD.
Palabra del día
la aceituna