Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The name, but why do you want to know the name?
El nombre, pero ¿por qué usted quiere saber el nombre?
Tell me the truth, why do you want to know it?
Dime la verdad; ¿por qué lo quieres saber?
Then why do you want to know the names of my friends?
Entonces, ¿para qué quieres los nombres de mis amigos?
Well, almost... yeah, okay, why do you want to know?
Bueno, casi... Sí, okey, ¿por qué quieres saber?
Kate, why do you want to know that?
Kate, ¿por qué quieres saber eso?
Yes, but why do you want to know?
Sí, pero ¿por qué quieres saberlo?
But, come on, why do you want to know?
Pero, vamos, ¿por qué quieres saberlo?
Just why do you want to know all this?
¿Por qué quieres saber todo esto?
So why do you want to know The location of these alleged massacres?
Entonces ¿por qué quieres conocer el lugar de esas supuestas masacres?
Well, look, why do you want to know?
Bueno, mire, ¿por qué quieres saber?
Palabra del día
la yema