Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My little girl, why do you cry?
Mi pequeña niña, ¿por qué lloras?
Little princess, little princess, why do you cry?
Princesa, princesa, ¿por qué lloras?
Baby, why do you cry?
Cosita, ¿por qué lloras?
But why do you cry?
Pero... ¿Por qué lloras?
Well, uh, why do you cry?
¿Y por qué llora?
Mommy, why do you cry so?
Mami, por que lloras así?
So why do you cry, is it this same magnificence that unleashes your tears, is human expression so great?
Y ¿por qué lloras entonces? ¿Es la misma magnificencia la que desencadena el llanto? ¿Es expresión humana de tanta grandiosidad?
And the LORD said unto Moses, Why do you cry unto me?
Entonces Jehová dijo á Moisés: ¿Por qué clamas á mí?
Why do you cry all the time?
¿Por qué estás todo el tiempo llorando?
Why do you cry? Shall I cry because I like to cry?
¿Por qué lloran? ¿Debo llorar porque me gusta llorar?
Palabra del día
el coco