Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If you needed help, why didn ' t you come to me?
Si necesitaba ayuda, ¿por qué no vino a mí?
Well, why didn´t you tell me this before?
Bueno, ¿por qué no me lo dijiste antes?
Of course... why didn' he go down the same path as you?
Por supuesto. ¿por qué no siguió el mismo camino que tu?
They don´t have money, why didn´t you pick a rich family?
No tienen dinero, ¿Por qué no buscaste una familia rica?
Your boss told you to talk with me, why didn`t you speak?
Tu jefe te dijo que hablaras conmigo, ¿no?
But why didn`t he want to marry me?
¿Pero por qué no quería casarse conmigo?
Oh, why didn 't he write to me?
¿Oh, por qué él no me escribe?
So why didn´t he hand it over with the rest of his notes?
¿Entonces. por qué no lo guardó con el resto de sus notas?
Now wondering why didn`t I keep a backup of those files.
Ahora se pregunta por qué no `t guardo una copia de seguridad de esos archivos.
Well, if it was knackered, why didn´t you call?
¿Si se estropeó por qué no llamó?
Palabra del día
el espumillón