Timid, fearful people are placed before murderers, whoremongers, sorcerers, idolaters and liars. | Gente tímida, cobarde son puestos antes de homicidas, fornicarios, hechiceros, idólatras y mentirosos. |
I can tell you without a doubt that very few young people are murderers, or whoremongers. | Yo puedo decirte sin duda que muy pocos son homicidas, o fornicarios. |
This does not merely refer to drunkards and whoremongers, but also to the most intelligent, refined and religious men. | Esto no solo se refiere a los borrachos o a los fornicarios, pero también a los hombres más inteligentes, refinados y religiosos. |
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loves and makes a lie. | Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira. |
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. | Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira. |
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. (Revelation 22:15) | Pero afuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira (Apocalipsis 22:15). |
REV 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. | APOCAL 22:15 Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira. |
Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. | Apocalipsis 22:15 Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira. |
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. | Pero afuera se quedarán los perros, los que practican las artes mágicas, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira. |
In the middle of the square, a speaker was making a diatribe against whoremongers, fortune-tellers, and witches. | En el centro de la plaza, un orador lanzaba una diatriba contra puteros, adivinos y brujas. |
