Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know it sounds weird, but I hear voices. And I don't know who's speaking to me, but they say my name.
Sé que suena raro, pero oigo voces. Y no sé quién me habla, pero pronuncia mi nombre.
We listen and respond differently depending on who's speaking.
Escuchar y responder de manera diferente dependiendo de quién está hablando.
I have more for Dr Wrenn, who's speaking with my sergeant now.
Tengo más para el Dr. Wrenn, que está hablando con mi sargento ahora.
She exhibits all five signs of a person who's speaking the truth.
Presenta los cinco indicios de una persona que dice la verdad.
The young man in a hurry who's speaking on TV right now.
El joven apurado que sale en la tele ahora mismo.
This is Astalli, who's speaking?
Este es Astalli, ¿quién está hablando?
Not to mention what it reveals about the adult who's speaking them.
Sin mencionar lo que revela del adulto que se dirige a ellos.
Ooh, who's speaking in the plural now?
¿Y ahora quién habla en plural?
Otherwise, a reader will have a hard time distinguishing between who's speaking.
De lo contrario, al lector se le hará difícil distinguir quién se encuentra hablando.
Oh, look who's speaking to me.
Mira quien me está hablando.
Palabra del día
la cometa