Who's up for a game of Yahtzee? | ¿Quién me acompaña con una partida de Yahtzee? |
So who's up for a trip around the world? | Entonces, ¿quien esta listo para un viaje alrededor del mundo? |
Now, who's up for a trip to the library tomorrow? | Ahora bien, ¿quién quiere hacer una visita a la biblioteca mañana? |
OK, who's up for a game of tin-can tag? | Bien, ¿quién está listo para un juego de latas? |
So... who's up for a road trip? | Y bien... ¿quién está listo para un viaje? |
Look who's up from his nap. | Mirad quien se ha levantado de su siesta. |
So who's up for a road trip? | Entonces, ¿quién está listo para un viaje? |
So who's up for a trip around the world? | Entonces, quien esta dispuesto para un viaje alrededor del mundo. |
Well, look who's up to speed. | Bueno, miren quién se ha puesto al día. |
And that's her husband... who's up there in the frame. | Y este es su marido. Es el mismo que está en aquél cuadro. |
