Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Be happy with who you are first, not who you're with.
Ser feliz con lo que usted es el primer no, con quién estás.
Notice where you are, who you're with, and what you're doing when that emotion is present.
Observa dónde estás, con quién estás y qué estás haciendo cuando esa emoción se presenta.
Going to a Boston Bruins game is a great idea no matter who you're with.
El ir a un partido de los Bruins de Boston es una idea genial, no importa con quién estés.
Many are contextual too, dependent on the time of day, where you are and who you're with.
Muchos también son contextuales, dependen de la hora del día, dónde se encuentre y con quién se encuentre.
What's something that you do all day, every day, no matter where you are or who you're with?
¿Qué es lo que haces todo el día, todos los días, sin importar dónde o con quién estés?
You're always you, of course, but you probably have different identities depending on the situation or who you're with.
Tú siempre eres tú, por supuesto, pero probablemente tienes diferentes identidades según la situación o con quién estés.
Show your girl that you love her by always being kind to her, no matter where you are or who you're with.
Demuéstrale a tu chica que la amas siendo amable con ella siempre, sin importar dónde estén o con quien estén.
The way you approach and experience coming out might change, depending on where you are and who you're with.
La manera en que decides hacerlo y sentirlo puede cambiar con el tiempo, dependiendo de dónde te encuentras y con quién te relaciones en ese momento.
Um, see, it goes to show you that no matter who you're with, you'll eventually get crushed by huge metal hammers smashing down from the sky!
Um, verás, era para mostrarles que sin importar con quien estés, ¡eventualmente serás aplastado por un martillo gigante de metal cayendo desde el cielo!
However, if these people check in on you, try to keep track of where you go and who you're with, or express concern that you have friends other than them, this is a warning sign.
Sin embargo, si esta persona te supervisa, trata de saber a dónde vas y con quien estás, o expresa su preocupación por que tengas más amigos que ella, pues se trata de una señal de advertencia.
Palabra del día
la garra