sin traducción directa |
And who wouldn't sympathize with a father in this situation? | ¿Y quién no comprendería a un padre en su situación? |
There isn't anybody in the world who wouldn't understand that. | No hay nadie en el mundo que no entendería eso. |
I mean, sure, who wouldn't want to be a prime? | Quiero decir, claro, ¿quién no quiere ser un Prime? |
I mean, who wouldn't wait for this slice of heaven? | Digo, ¿quién no esperaría por este trozo de cielo? |
Maybe someone like a fake doctor who wouldn't know any better. | Quizá alguien como un doctor falso que no conocen nada mejor. |
She needed someone who wouldn't take their eyes off her. | Necesitaba a alguien que nunca apartara sus ojos de ella. |
I needed to talk to someone who wouldn't tell anyone. | Necesitaba hablar con alguien que no le contara a nadie. |
He's got a second chance to live, who wouldn't want that? | Ha tenido una segunda oportunidad de vivir, ¿quién no lo querría? |
I know two people who wouldn't have a problem with that. | Conozco a dos personas que no tendrán problemas con eso. |
There are some of us who wouldn't agree with that, Doctor. | Algunos de nosotros no estaríamos de acuerdo con eso, Doctor. |
