Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At this point we do not know who won the election because our votes have not been counted. | En este momento no sabemos quién ganó la elección porque nuestros votos no han sido contados. |
So, would the number of votes from these outlier precincts have been enough to change who won the election? | Entonces, ¿el número de votos de esos colegios electorales hubiera bastado para cambiar al ganador de las elecciones? |
When we explained no matter who won the election, it would mark a decisive change in the situation, it was not hyperbole. | Cuando explicamos, no importa quién ganara la elección, que marcaría un cambio decisivo en la situación, no era una hipérbole. |
In other words, a year after the elections speculation still continues in the press and independent bodies on just who won the election. | O sea, un año después siguieron existiendo las dudas en medios de prensa y en entidades independientes sobre quién realmente ganó las elecciones. |
He stressed that the result of the close presidential election was that a significant part of the membership was understandably disappointed, as it was not his favorite who won the election. | Destacó que el resultado de la estrecha elección presidencial fue que una parte significativa de los miembros estaba comprensiblemente decepcionada, ya que no era su favorito quien ganó la elección. |
This was probably the case of Alexander VI, who won the election so simoniac, but, since there appeared a clear challenge by Cardinals, History has recorded this Pope as valid. | Este fue probablemente el caso de Alejandro VI, quien ganó la elección en modo simoníaco, sino, al no presentarse una clara contetación por parte de los Cardenales, la historia ha registrado este Papa como valido. |
But the Europeans dragged their feet because they were hoping to see Ali Akbar Hashemi Rafsanjani return to the presidency in 2005. They didn't respond to the Iranian offers and in the end, it was Ahmadinejad who won the election. | Pero los europeos arrastraron las cosas, porque esperaban ver a Rafsanyani volver a la presidencia en 2005, así es que no respondieron a las ofertas iraníes, y finalmente, Ahmadineyad ganó las elecciones. |
It's still not known who won the election. | Aún no se sabe quién ganó de las elecciones. |
Who won the election? | ¿Quién ganó la elección? |
If it hadn't been for him, we'd never have bothered about who won the Election. | Si no hubiese sido por él, nunca nos habríamos preocupado por quién ganara las Elecciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
