who was happy to stay outside

quien estaba contento de quedarse afuera

who was happy to stay outside(

wuhz

hah

stey

aut

sayd

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (oración de relativo)

a. quien estaba contento de quedarse afuera

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

My friend Sam, who was happy to stay outside, struck up a conversation with a girl from Venezuela.Mi amigo Sam, quien estaba contento de quedarse afuera, entabló una conversación con una muchacha de Venezuela.

b. que estaba contento de quedarse afuera

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

The security guard, who was happy to stay outside, took the opportunity to have a cigarette.El guardia de seguridad, quien estaba contento de quedarse afuera, aprovechó para fumarse un cigarrillo.

c. quien estaba contento de quedarse fuera

My client's strange companion, who was happy to stay outside, never spoke a single word from the moment they arrived.El acompañante extraño de mi cliente, quien estaba contento de quedarse fuera, jamás habló ni una palabra desde el momento que llegaron.

d. que estaba contento de quedarse fuera

Tatiana, who was happy to stay outside, took a seat at one of the tables on the terrace.Tatiana, que estaba contenta de quedarse fuera, tomó asiento en una de las mesas de la terraza.

2. (usado en preguntas directas e indirectas)

a. quién estaba contento de quedarse afuera

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

Who was happy to stay outside? - Ryan and Dave didn't mind. They wanted to catch some fresh air.¿Quién estaba contento de quedarse afuera? - A Ryan y David no les molestó. Querían tomar algo de aire fresco.

b. quién estaba contento de quedarse fuera

I'm sure you can guess who was happy to stay outside. - Of course. Ivan. Why is he so unfriendly?Ya podrás adivinar quién estaba contento de quedarse fuera. - Iván, claro. ¿Por qué es tan poco amistoso?

Ejemplos