Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hey, who says you can dig there?
Oye, ¿quién te dijo que puedes cavar ahí?
It's not I who says so but General Barry McCaffrey.
No soy yo el que lo dice sino el General Barry McCaffrey.
Edward Dudgeon, who says he was there on the U.S.S.
Edward Dudgeon, quien dice que él estaba en el U.S.S.
With Skinner, who says chatting on MSN is boring?
Con Skinner, ¿quién dice que chatear en MSN es aburrido?
Also, who says that the information is going to be obsolete?
Además, ¿quién dice que la información va a ser obsoleta?
And do not listen to anyone who says the opposite.
Y no escuche a nadie que diga lo contrario.
And who says you are restricted to only one harvest?
¿Y quién dice que estés restringido a una cosecha únicamente?
There's a gentleman who says he has an appointment.
Hay un caballero que dice que tiene una cita.
In the second place, who says I have no gasoline?
En segundo lugar, ¿quién dice que no tengo gasolina?
So who says you only get presents on your birthday?
Entonces, ¿quién dice que solo te dan regalos en su cumpleaños?
Palabra del día
el hombre lobo