Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Rome there are people who know well what the situation is. | En Roma hay personas que saben bien cuál es la situación. |
This serie of Miguel A. Remiro flamenco pieces are aimed at pianists who know well their instrumento but not the flamenco style. | Esta serie de piezas de Miguel A. Remiro flamencas están dirigidas principalmente a pianistas que si bien conocen su instrumento no conocen el estilo flamenco. |
They want to help us understand those intelligent and invisible beings, who know well mankind, are among us and inform us. | Tienen como objetivo ayudarnos a comprender que seres inteligentes e invisibles, que conocen bien a los hombres, están presentes en los lugares y se dirigen a nosotros. |
The enemies are skilful beings who know well how to reach you directly, making use of tricks to harm you in an indirectly, manipulating psychologically people surrounding you. | La destreza del enemigo es grande, pues conocen los impedimentos para alcanzaros directamente y utilizan artimañas para perjudicaros de manera indirecta, manipulando psicológicamente a las personas que os rodean. |
Photo: lukovit.bg The fans of wild nature in Bulgaria are the only ones who know well the hidden tourist potential of Yablanitsa, Cherven Bryag and Lukovit municipalities. | Solo los amantes de la vida salvaje y de la escalada en roca en Bulgaria son conscientes de los tesoros ocultos de los municipios de Yablanitsa, Cherven Briag y Lukovit. |
For those who know well MS-DOS commands, or for the most nostalgic, we have a text box at the bottom where we can enter MS-DOS commands. | Para los que se manejen bien con los comandos de MS-DOS, o para los más nostálgicos, disponemos de una caja de texto en la parte inferior donde podemos introducir los comandos de MS-DOS. |
Choose the ideal, either alone or advised by a person who know well the whole trajectory of this path and helps the beginner to clarify all the doubts and helps the progress with a safety unambiguous perceptions. | Elige su ideal, ya sea solo o aconsejado por quien conozca bien toda la trayectoria de ese sendero y ayuda al principiante hasta que venza todas sus dudas y progrese con seguridad y persepción inequívoca. |
Located in the university area of the Old Town it is literally invaded at lunch by patrons who know well the quality and the goodness of their dishes created with zero km ingredients and every day different. | Situado en el área universitaria del casco antiguo, literalmente invadido durante el almuerzo por los clientes que conocen bien la calidad y la bondad de sus platos creados con ingredientes de cero km y cada día diferente. |
Finally, we who know well the power of education and learning know nonetheless that education, although capable of many things, is not capable of everything, as Paulo Freire concluded so many times. | Finalmente, nosotros que conocemos bien el poder que tienen la educación y el aprendizaje, sabemos por lo mismo que la educación, si bien sirve para muchas cosas, no sirve para cualquier cosa, como concluyó tantas veces Paulo Freire. |
From Chile, where the Dakar Rallyis currently underway, Nani Roma and Marc Coma, who know well the needs of Er Rachidia from training there, were quick to join the foundation's initiative. | Desde Chile, donde se encuentra actualmente la caravana del Rally Dakar, Nani Roma y Marc Coma, que conocen bien las necesidades de la región de Er Rachidia, uno sus lugares habituales de entrenamiento, no han dudado en sumarse a la iniciativa de la Fundación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
