Our company needs someone who is at home in advanced technology. | Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada. |
In fact, at Rodrigo's brother house, who is at home only half of the week. | En realidad en la del hermano de Rodrigo, que solo está en su casa la mitad de la semana. |
Someone who is at peace at home is someone who is at home and at peace everywhere. | Alguien que está en paz en su hogar es alguien que está en su hogar y en paz en todas partes. |
Ahmed moves with the familiarity of someone who is at home between one site and another of the great archeological area of Carthage, in his Renault Mégane. | Ahmed se mueve con la familiaridad de quien es de casa por las varias zonas de la gran área arqueológica de Cartago, en su Renault Mégane. |
My name is Edith, and I will welcome you to our house, along with Georges, who is at home in the evening, and Gilbert, the grandfather who lives with us, who loves petanque and belote. | Yo, Edith, le acogeré en nuestro hogar con Georges que estará en casa por la tarde y Gilbert, el abuelito que vive con nosotros, fanático de la petanca y del belote. |
But of course everyone is celebrating it in their, someone on the street with friends, someone in a noisy nightclub, and who is at home baking cookies in the form of skeletons in the warm circle of family. | Pero, por supuesto, todo el mundo está celebrando en su, alguien en la calle con los amigos, alguien en una discoteca ruidosa, y que está en casa horneando galletas en forma de esqueletos en el círculo cálido de la familia. |
