Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And it was our troops who failed, and were failed. | Y fueron nuestras tropas las que fallaron y se vieron abandonadas. |
Let those who failed us shoulder their responsibilities. | Que asuman sus responsabilidades quienes nos fallaron. |
It was brought to an end by Lenin, who failed to uphold his own principles of nationality. | Lenin puso fin a este período, e incumplió sus propios principios de nacionalidad. |
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board. | Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios. |
We should not be arguing at this point about who is to blame for something or who failed to do what. | En estos momentos no deberíamos discutir sobre quién tiene la culpa de algo o quién ha dejado de hacer qué. |
An open-label, randomised, non-comparative multicenter study was conducted in patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib. | Se realizó un ensayo multicéntrico abierto, aleatorizado, en pacientes que habían fallado a un tratamiento inicial con 400 ó 600 mg de imatinib. |
That is also valid for Mr Mate, who failed to produce the evidence supporting his accusations in this very House. | Esto también es aplicable al señor Mate, que no ha sido capaz de aportar pruebas que respalden sus acusaciones a esta Cámara. |
My criticism is also levelled at the four Green Ministers who may have promised progress, but who failed to deliver. | Mi crítica se refiere también a los cuatro Ministros Verdes que sí habían prometido avances, pero que no han contribuido a ellos. |
If the pilot was right, then in any event, the responsibility of those who failed to update such important maps ought to be established. | Si el piloto tuviera razón, en cualquier caso habría que determinar las responsabilidades de quienes no actualizan unos mapas tan delicados. |
One randomized non-comparative trial was conducted in chronic phase patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib. | Un ensayo aleatorizado no comparativo se realizó con pacientes que se encontraban en la fase crónica y habían fracasado a un tratamiento inicial con 400 ó 600 mg de imatinib. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
