Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The mean age (range) of patients who died was 86 years (range 67-100). | La media de edad de los pacientes fallecidos fue de 86 años (intervalo 67-100). |
Lucy Allthorpe, a young woman who died six months ago. | Lucy Allthorpe, una mujer joven que murió hace seis meses. |
He's the son of a friend who died in Flanders. | Es el hijo de un camarada que murió en Flandes. |
Non-residents who died in the reporting country | No residentes que murieron en el país notificante |
The mean age (range) of patients who died was 86 years (range 67-100). | La edad media (intervalo) de los pacientes que fallecieron fue de 86 años (intervalo de 67 a 100). |
The main measure of effectiveness was the number of patients whose disease worsened or who died. | El criterio principal de la eficacia fue el número de pacientes que presentaron un empeoramiento de la enfermedad o que fallecieron. |
The main measure of effectiveness was the proportion of neonates who died or needed ECMO over the first 120 days in hospital. | El criterio principal de valoración de la eficacia fue la proporción de neonatos que fallecieron o necesitaron ECMO en los primeros 120 días de hospitalización. |
The four who died had high blood levels of cyanide, and either their hearts had stopped or they had stopped breathing before receiving Cyanokit. | Los cuatro que fallecieron tenían una concentración elevada de cianuro en la sangre y habían sufrido una parada cardíaca o habían dejado de respirar antes de recibir Cyanokit. |
The main measure of effectiveness was the proportion of patients who died or had an 'ischaemic event' (restriction of blood supply to an organ, including the heart). | La medida principal de eficacia fue el porcentaje de pacientes que murieron o sufrieron un "episodio isquémico" (restricción del suministro de la sangre a un órgano incluido el corazón). |
In both studies, the main measure of effectiveness was the number of patients who formed blood clots in the veins or who died of any cause during the treatment period. | En ambos estudios, el criterio principal de valoración de la eficacia fue el número de pacientes que presentaron coágulos de sangre en las venas o que murieron por cualquier causa durante el período de tratamiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
