Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The person who bases success on such standards is left empty and unhappy.
La persona que basa el éxito en tales normas queda vacío e infeliz.
He is a disciplined player, who bases on the right decision making his offensive contribution.
Un jugador disciplinado, que basa en la correcta toma de decisiones su aportación ofensiva.
A trader who bases investment decisions on how global news announcements impact the markets.
Un operador que basa sus decisiones de inversión en cómo los anuncios de noticias globales impactan los mercados.
Someone who bases his beliefs on emotion will not be able to track a logical conversation.
Alguien que basa sus creencias en la emoción no va a ser capaz de seguir una conversación lógica.
Perhaps the only exception was Alejandro Ulloa, who bases his work on promoting his own desires as a person and as an artist.
Quizá la única excepción fue Alejandro Ulloa, que basa su trabajo en la promoción de sus propios deseos como persona y artista.
Lorenzo Senni is an unclassifiable creator who bases many of his productions on the appropriation and re-reading of the sound and visual background of rave culture.
Lorenzo Senni es un creador inclasificable que basa buena parte de sus producciones en la aproximación y relectura del substrato sonoro y visual de la cultura rave.
Such closed networks include users using a downloaded OTA app for example, rather than a search on Google, or someone who bases their decisions on information gathered from social media networks.
Dichas redes cerradas incluyen usuarios que prefieren utilizar por ejemplo una aplicación OTA descargada antes que realizar una búsqueda en Google, o alguien que basa sus decisiones en información recopilada en redes sociales.
If the random promotes and encourages the painting that transforms through the painter's hand without thought traversing, while evidence adequate instinctual intuition who bases his work on emotional perception.
Si el azar promueve e incentiva la pintura que se transforma a través de la mano del pintor sin recorrer el pensamiento, evidencia a la vez la intuición pulsional adecuada para aquel que basa su obra en la percepción emocional.
SUNDAY 16 JUNE, 10 pm Lorenzo Senni presents Oracle Lorenzo Senni is an unclassifiable creator who bases many of his productions on the appropriation and re-reading of the sound and visual background of rave culture.
DOMINGO 16 DE JUNIO, A LAS 22 h Lorenzo Senni presenta Oracle Lorenzo Senni es un creador inclasificable que basa buena parte de sus producciones en la aproximación y relectura del substrato sonoro y visual de la cultura rave.
The carcass from which beef cuts are derived are evaluated by an evaluator employed by the national government who bases the evaluation, and a resulting classification of the carcass, on a method approved by the national government.
Las canales de las que proceden los cortes de vacuno serán evaluadas por un evaluador público, que basará la evaluación y la consiguiente clasificación de la canal en un método homologado por las autoridades nacionales.
Palabra del día
el tema