After a summer working on a farm, I won't take my white-collar job for granted again.Después de un verano de trabajar en una granja, no volveré a dar por sentado mi trabajo de oficina.
The warehouse workers and the white-collar staff don't have much to do with each other.Los obreros del almacén y los trabajadores administrativos no se tratan mucho.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Everyone in my family has college degrees and white-collar jobs.Todos en mi familia tenemos títulos universitarios y trabajos profesionales.
This food court is popular among the white-collar workers with offices in this area.Esta plazoleta de comidas es popular entre los oficinistas que trabajan por este sector.
The attorney primarily defends people accused of white-collar crimes.El abogado principalmente defiende a personas acusadas de delitos de guante blanco.