Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This was reinforcement of white privilege—by federal government policy.
Todo eso reforzaba los privilegios de los blancos mediante políticas del gobierno federal.
Biden and Sanders remain top candidates even in a party that has made confronting white privilege a central plank.
Biden y Sanders siguen siendo los mejores candidatos, incluso en un partido que ha convertido el privilegio de los blancos en una plataforma central.
And the ruling class as a whole upholds white privilege.
Y la clase dominante en su conjunto apoya el privilegio blanco.
So, here's how white privilege worked for me and Rco.
Así es como funcionó el privilegio blanco para mí y Rco.
They like the idea of white privilege.
Les gusta la idea del privilegio blanco.
I leveraged my white privilege.
Apalanqué mi privilegio blanco.
This is an example of my 'white privilege'?, I asked sarcastically.
¿Éste es un ejemplo de mi privilegio blanco del `'?, Pedí sarcásticamente.
The situation is more complicated than the argument about white privilege would suggest.
La situación es más complicada que la discusión sobre el privilegio de los blancos podría sugerir.
This is white privilege.
Esto es un privilegio blanco.
Later, his Twitter account exploded with comments and soon became a conversation about white privilege.
Posteriormente, su cuenta de Twitter explotó con comentarios y pronto se convirtió en una conversación sobre el privilegio de los blancos.
Palabra del día
el portero