white pants

USO

En el contexto de la ropa, "pants" casi siempre es plural en inglés; se puede utilizar en el singular en el mundo de la moda para referirse a un par de pantalones. En español se utiliza tanto el singular, "pantalón", como el plural, "pantalones".

white pants(

wayt

pahnts

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (pantalones de color blanco)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. los pantalones blancos

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

These white pants are really comfortable.Estos pantalones blancos son muy cómodos.

b. el pantalón blanco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

How do I look in these white pants? - They fit you very well.¿Cómo estoy con este pantalón blanco? - Te queda muy bien.

2. (ropa interior blanca)

Regionalismo que se usa en el Reino Unido

(Reino Unido)

a. los calzones blancos

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

I don't buy expensive underwear. I've only got white pants.No compro ropa interior cara. Solo tengo calzones blancos.

b. los calzón blanco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

I need to do the washing. These white pants are the only clean clothes I've got.Necesito lavar la ropa. Este calzón blanco es la única ropa limpia que tengo.

c. los interiores blancos

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(Andes)

Regionalismo que se usa en la República Dominicana

(República Dominicana)

I don't like wearing white pants. I want something colorful.No me gusta llevar los interiores blancos. Quiero algo colorido.

Ejemplos