Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Almost instantaneously, he hears the astounding whir of the bullets again.
Casi al mismo tiempo oye otra vez el alucinante zumbido de las balas.
With a whir and three clicks, the workshop assistant automaton clattered over.
Con un zumbido y tres chasquidos, el autómata de asistencia se acercó portando la herramienta.
What is that... that "whir" sound?
¿Qué es esa especie de zumbido?
When a hard disk is powered up, the platter motor makes a characteristic whir.
Cuando se enciende un disco duro, el motor de las placas genera un zumbido característico.
Flick, jump, pause, click, click, whir.
Película, saltar, PAUSA, clic, clic, whir.
Flick, jump, pause, click, click, whir.
Película, saltar, PAUSA, clic, clic, zumbido.
Your minds in a whir all the things you need to do to have that perfect wedding.
Sus mentes en un zumbido todas las cosas que usted necesita hacer para tener esa boda perfecta.
The first time I'd ever heard the whir of film going through a camera, it was thrilling.
La primera vez que oí el zumbido del... film pasando por una cámara, fue emocionante.
Suddenly it has become as much a part of twentieth century life as the whir of your vacuum cleaner.
Repentinamente se ha vuelto una parte tan común de la vida cotidiana del siglo 20 como el ruido de su aspiradora.
Thousands of cameras whir to themselves, night and day, on poles, on wall faces, in parking garages and astride roads and bridges.
Miles de cámaras ronronean sus pequeños motores, día y noche, en postes, en bardas, en estacionamientos y a lo largo de caminos y puentes.
Palabra del día
la cometa