Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition, they bring their voices, their numbers, and, often, their votes, which translate to political clout.
Además, aportan sus voces, números, y, con frecuencia, sus votos, que se traducen como peso político.
Then there are the traffic jams which translate to more unproductive time in the car, wasting even more precious petrol.
Entonces hay los atascos de tráfico que traducen a un tiempo más improductivo en el coche, perdiendo la gasolina aún más preciosa.
You will have the ability to run orders with minimal delays which translate to lower slippage helping you reduce your losses and level of unpredictability.
Tendrá la posibilidad de ejecutar operaciones con demoras mínimas que se traduzcan en un menor deslizamiento, lo que le ayudará a reducir sus pérdidas y su nivel de imprevisibilidad.
They explained some of the fundamental issues such as long working hours because of low wages, which translate to about JMD 7,000 per fortnight after deductions (USD 1.00=JMD 87.00).
Me explicaron algunas de las cuestiones fundamentales, como las largas jornadas laborales a causa de los bajos salarios, lo que se traduce a aproximadamente JMD 7,000 cada quince días después de las deducciones (USD 1.00 = JMD 87.00).
Palabra del día
el anís