Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They come in pitta bread or on a plate, which is more expensive.
Vienen en pan pita, o en un plato, que es más caro.
A lorry arrives through a route from Argentina with petrol which is more expensive.
Un camión llega a través de una ruta de Argentina con bencina más cara.
You can easily redecorate your bed without having to replace your comforter which is more expensive.
Usted puede redecorar tu cama sin tener que reemplazar su edredón que es más caro.
Food and cosmetic industry (perfume, etc.) increasingly choose to use synthetic vanilla than natural vanilla extract, which is more expensive.
La industria alimentaria y cosmética (perfumería, etc.) cada vez más opta por utilizar vainilla sintética que extracto de vainilla natural, más caro.
This makes it a more attractive backup generation based on diesel or bunker, which is more expensive and polluting.
Esto la convierte en un respaldo más atractivo que la generación a base de diésel o búnker, la cual es más cara y contaminante.
The maps are printed on waterproof paper which is more expensive but we thought it worth the extra for use outdoors.
Los mapas se imprimen en papel resistente al agua, que es más caro, pero pensamos que vale la pena pagar para su uso al aire libre.
According to the mayor, these changes would include in rates only efficient financial costs and reduce the use of thermal energy, which is more expensive.
Según el intendente, estos cambios permitirían incluir en las tarifas solo los costos financieros eficientes y reducir el uso de energía térmica, que resulta más costosa.
Developers using web-form based development have to create multiple copies of the same application, which is more expensive because it takes additional time, effort and resources.
Los desarrolladores que usan desarrollo basado en la web deben crear múltiples copias de la misma aplicación, que es más costosa porque requiere tiempo, esfuerzo y recursos adicionales.
The wooden jewellery box has a more quaint appearance, plus the appropriate and engraving decoration, which is more expensive, thus increasing the purchase rate of the goods.
El joyero de madera tiene una apariencia más pintoresca, además de la decoración apropiada y grabada, que es más cara, lo que aumenta la tasa de compra de los productos.
So they depend on their relatives heavily, they depend on visitors to be able to pay this tax which is more expensive in some prisons than others.
Entonces ellos como que dependen mucho de sus familiares, dependen mucho de las visitas para poder pagar este impuesto que en ciertas cárceles es mucho más caro que en otras.
Palabra del día
el estanque