Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, which is it? I, uh-
¿Cuál de ellas es?
Well, which is it— he's responsible or he isn't?
Bueno, ¿entonces qué es... es responsable o no lo es?
So which is it— eight weeks or drop the case?
Entonces ¿son ocho semanas o deja el caso?
Sorry, which is it, SAS or a ninja you're going to be?
Disculpa, ¿cuál serás, SAS o un ninja que vas a ser?
In which is it less effective, and why?
¿En cuáles es menos eficaz y por qué?
You came over to talk to me, so... which is it?
Has venido a hablar conmigo, entonces... ¿en qué quedamos?
Well, which is it— he's responsible or he isn't?
Bueno, ¿entonces qué es... es responsable o no lo es?
So, which is it, is it called a duvet or a duvet cover?
Entonces, ¿cuál es, se llama un edredón o una funda nórdica?
Let's see if we agree which is it.
A ver si coincidimos en cual es.
The Evremonde cell, which is it?
La celda de Evremonde, ¿cuál es?
Palabra del día
el higo