Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Emerging from a short tunnel, a series of beautiful agricultural terraces marks the ruins of Qente, which in Quechua means hummingbird. | Emergiendo de un túnel corto, una serie de hermosos andenes agrícolas marcan las ruinas de Qente, que en quechua significa colibrí. |
They were surprised and went to tell the Inca what had happened using the word Ppotojsi which in Quechua means burst. | Ellos se sorprendieron y se fue a decirle al Inca lo que había sucedido con la palabra Ppotojsi que en quechua significa estallar. |
The individuals on the left in the picture are members of the Savings and Loan Cooperative 'Mushuc Runa', which in Quechua means 'New Man'. | Las personas a la izquierda en la imagen son miembros de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 'Mushuc Runa', que en quechua significa 'hombre nuevo'. |
The Valley is blessed with an excellent climate, fertile lands and the waters of the Sacred River of the Inca, the Vilcanota (which in Quechua means sacred or wonderful). | El Valle es bendecido con un excelente clima, tierras fértiles y las aguas del Rio Sagrado de los Incas, el Vilcanota (que en Quechua significa sagrado o maravilloso). |
The word "jerky" is the anglicized version of "ch'arki", which in Quechua means "dried and salted meat." | La palabra "jerky" es la forma anglicanizada de "ch'arki", que en quechua quiere decir "carne seca y curada con sal". |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
