Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An investigation into their current whereabouts is ongoing. | Se está llevando a cabo una investigación sobre sus paraderos actuales. |
He is currently being held in incommunicado detention and his whereabouts is unknown. | Actualmente está detenido incomunicado y se desconoce su paradero. |
Their whereabouts is still unknown. | Aún se desconoce su paradero. |
Their whereabouts is still unknown. | Hasta ahora se desconoce su paradero. |
Accurate information about the numbers of trade unionists in prison and their whereabouts is difficult to obtain. | Es difícil obtener una información precisa sobre el número de sindicalistas encarcelados o en paradero desconocido. |
Gao predictably did speak out again and his whereabouts is now unknown to the great concern of many. | Gao, como era de esperarse, habló otra vez y ahora se desconoce su paradero para la gran preocupación de muchos. |
Abdul-Hafiz Abdul Al-Rahman's whereabouts is currently unknown and he has not been in contact with his family since his arrest. | Se desconoce el paradero de Abdul-Hafiz Abdul Al-Rahman y no mantuvo contacto con su familia desde que fue arrestado. |
The term for bringing charges shall be suspended if the accused absconds investigation or his or her whereabouts is unknown (Article 124). | El período para la presentación de los cargos podrá suspenderse si el acusado elude la instrucción o si se desconoce su paradero (art. 124). |
Such requirements are not applied if the person to be taken into custody is a fugitive, or if his or her whereabouts is unknown. | Tales disposiciones no se aplican cuando se trata de un prófugo o si se desconoce el paradero del acusado o imputado. |
Where the debtor's whereabouts is unknown and it cannot be contacted, the general law may provide relevant rules concerning the giving of notice in such circumstances. | Si el deudor se encuentra en paradero desconocido y no se puede establecer contacto con él, el régimen general puede prever reglas pertinentes para efectuar la notificación en tales circunstancias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
