Well, I could, but where's the fun in that? | ¿Pues bien, podría, pero dónde esta la diversión en eso? |
Yeah, but where's the fun in that? | Sí, pero ¿dónde está lo divertido en eso? |
I mean, where's the fun in that? | Quiero decir, ¿dónde está lo divertido en eso? |
Well, where's the fun in that? | Bueno, ¿dónde está lo divertido en eso? |
Yeah... where's the fun in that? | Sí, ¿Y dónde está la diversión en eso? |
Now, where's the fun in that? | ¿Dónde está lo divertido en eso? |
But where's the fun in that? | ¿Pero qué hay de divertido en eso? |
Well, where's the fun in that? | los fundidores? Bien, ¿dónde está la diversión en eso? |
Now, where's the fun in that? | Bueno, ¿dónde estaría la diversión en hacerlo? |
Now where's the fun in that? | ¿Dónde está el chiste en eso? |
