Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the room where the computer is, it is necessary to conduct a thorough wet cleaning every day. | En la habitación donde el ordenador es, se debe llevar a cabo una limpieza en húmedo a fondo todos los días. |
Also, in any case can not forget aboutthe need to humidify the air in the room where the computer is running. | Además, en cualquier caso, no puede olvidarse dela necesidad de humidificación en la habitación donde el ordenador está funcionando. |
This is highly recommended for when you need to enter confidential data or work on sensitive documents while there are other people working in the office where the computer is located. | Esto se recomienda especialmente si hay otras personas en la oficina donde se encuentra el ordenador, pero necesitas introducir datos o trabajar con documentos confidenciales. |
By default, the primary DNS suffix portion of a computer's FQDN must be the same as the name of the AD DS domain where the computer is located. | De forma predeterminada, la parte del FQDN de un equipo que corresponde al sufijo DNS primario debe coincidir con el nombre del dominio de AD DS. |
By default, the primary DNS suffix portion of the FQDN for a computer must be the same as the name of the Active Directory domain where the computer is located. | De manera predeterminada, la parte del FQDN de un equipo que corresponde al sufijo DNS primario debe coincidir con el nombre del dominio de Active Directory donde se encuentra el equipo. |
By default, the primary DNS suffix portion of the FQDN for a computer must be the same as the name of the Active Directory domain where the computer is located. | De manera predeterminada, la parte del FQDN de un equipo que corresponde al sufijo DNS principal debe coincidir con el nombre del dominio de Active Directory donde se encuentra el equipo. |
A profile is a way of grouping settings, such as firewall rules and connection security rules, that are applied to the computer depending on where the computer is connected. | Un perfil es una forma de agrupar configuraciones, como reglas de firewall y reglas de seguridad de conexión, que se aplican al equipo dependiendo del lugar en el que esté conectado el equipo. |
A firewall profile is a way of grouping settings, such as firewall rules and connection security rules, that are applied to the computer depending on where the computer is connected. | Un perfil de firewall es una forma de agrupar configuraciones, como reglas de firewall y reglas de seguridad de conexión, que se aplican al equipo dependiendo del lugar en el que esté conectado el equipo. |
What you can do: If you make a habit of covering the TV set or closing the doors to a cabinet where the computer is stored, encourage your child to be a part of that ritual. | Lo que ustedes pueden hacer: Si tienen la costumbre de cubrir la TV o de cerrar las puertas del mueble donde se guarda la computadora, procuren que su niño participe en dicho ritual. |
A unique serial number should be pre-printed in this block for statement control and traceability purposes. Except that in the case of a computer generated document the number need not be pre-printed where the computer is programmed to produce and print a unique number. | En esta casilla se preimprimirá un número de serie único con fines de control y rastreabilidad de la declaración, excepto cuando los documentos sean generados por ordenador y no sea necesario preimprimir el número ya que el ordenador esté programado para producir e imprimir un número único. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
