Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now where are you going to find this kind of stuff?
Ahora, ¿dónde van a encontrar este tipo de cosas?
Well, where are you going to put the piano?
Bueno, ¿dónde vas a poner el piano?
And where are you going to find all that, Sand?
¿Adónde vas a encontrar todo eso, Sand?
Exactly where are you going to put all that gold, in a bank?
¿Exactamente dónde vas a poner todo ese oro, en un banco?
Why, sure, but where are you going to get it?
Pues claro que sí, pero ¿dónde los vas a conseguir?
And where are you going to put my Emma?
¿Y dónde va a poner usted mi Emma?
And where are you going to tell them I am?
¿Y dónde vas a decirles que estoy?
Oh! where are you going to sleep, the window ledge.
Así y donde vas a dormir tú en la ventana.
And where are you going to find the $15,000?
¿Y de dónde vas a sacar los 15.000 dólares?
But always think where are you going to go.
Pero piensa siempre a dónde vas a ir.
Palabra del día
el espantapájaros