I'm taking a trip to Bora Bora. - When are you going there?Me voy de viaje a Bora Bora. - ¿Cuándo va para allá?
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
I was sorry to miss you when you were in Baltimore. When are you going there again?Sentí no poder verte cuando estuviste en Baltimore. ¿Cuándo vas a volver?
I've never seen you at that gym. When do you go there?Nunca lo vi en ese gimnasio. ¿Cuándo va?
Buenos Aires is a great city. When do you go there? - We're going to take the ferry from Montevideo on the 27th.Buenos Aires es una ciudad genial. ¿Cuándo van para allá? - Vamos en ferry desde Montevideo el 27.