Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perfect for wheel alignment and mechanical maintenance work. | Ideal para realizar trabajos de alineación de ruedas y mantenimiento mecánico en general. |
Why and when is a wheel alignment necessary? | Cuando y por qué es necesaria una alineación? |
Directional stability of the axle can be measured and checked by assessing the wheel alignment. | Se puede medir y comprobar la estabilidad direccional del eje comprobando la alineación de las ruedas. |
To avoid one-sided tire wear, we will check and adjust the wheel alignment of your car as necessary. | Para evitar el desgaste de un solo lado, revisaremos y ajustaremos la alineación de las ruedas de su coche cuando sea necesario. |
They are thereby indispensable for jobs such as wheel alignment, brake and suspension repairs, etc. | Indispensables para alineación y cambio de ruedas, reparación de frenos, suspensión, etc., al elevar las dos ruedas del mismo eje. |
Check the wheel alignment if the car goes side to side or just to one side while driving at highway speed. | Compruebe la alineación de la rueda, si el coche va de lado a lado o simplemente a un lado durante la conducción en carretera la velocidad. |
For improved fuel efficiency, make sure your tyres are correctly inflated. Using the recommended pressure ensures that the tread area deforms just enough to carry the load. Load weight and wheel alignment also have an impact, as does your personal driving style. | El uso de las presiones recomendadas garantiza que el área de la banda de rodadura se deforma lo suficiente para el transporte de la carga. El peso de la carga y el alineado de los neumáticos también son factores influyentes, al igual que su estilo de conducción. |
The mechanic said my car had a problem with the wheel alignment. | El mecánico dijo que mi coche tenía un problema de alineación. |
AMS Wheel Alignment Set: Installation of rear sliding plates, front recesses for turntables and mechanical locking system. | AMS – Set de alineación: Installación de placas deslizantes traseras, huecos de platos delanteros y sistema mecánico de bloqueo. |
Wheel alignment is making sure the wheels are running parallel to one another, and that the tires meet the road at the proper angle. It is done by adjusting the angles between the suspension and steering parts, the wheels, and the vehicle frame. | La alineación de la rueda se asegura las ruedas corren la paralela uno al otro, y que los neumáticos encuentran el camino en el ángulo apropiado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
