Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know that whatever you say will remain between us.
Usted sabe que cualquier cosa que diga quedará entre nosotros.
I'm ready to accept whatever you say but this that...
Estoy dispuesto a aceptar lo que usted digáis, pero esto...
And whatever you say reflects on all of us.
Y lo que digas se refleja en todos nosotros.
You know, whatever you say to me... stays with me.
Ya sabes, cualquier cosa que me digas... se queda conmigo.
They'll take whatever you say and just twist it around.
Van a tomar cualquier cosa que digas y solo giro alrededor.
Then whatever you say will become the reality.
Entonces lo que usted diga se convertirá en la realidad.
But whatever you say, you daughter is way ahead.
Pero lo que dices, que su hija está por delante.
You know, whatever you say to me... stays with me.
Ya sabes... cualquier cosa que me digas... se queda conmigo.
I don't believe whatever you say now at all.
No creo que lo que usted dice ahora, en absoluto.
He's like a bobblehead, "yeah, yeah, whatever you say."
Es como un muñeco: "sí, sí, lo que tú digas".
Palabra del día
la lápida