So that's what's hurting you, your pride. | Eso es lo que te duele, el orgullo. |
Tell me what's hurting you. | Dime qué es lo que te afecta. |
Perhaps now you'll understand why we want to have a revolution in Nicaragua, because what's hurting you right now is what's happened for the last 500 years to people in the countryside. | Y tal vez ahora usted comprenderá por qué es que queremos hacer una revolución en Nicaragua, porque eso que a usted le duele ahorita, es lo que les está pasando desde hace quinientos años a la gente en el campo. |
What's hurting you is you being here in my kitchen. | Lo que te está dañando es estar aquí en mi cocina. |
What's hurting you is you being here in my kitchen. | Lo que te perjudica es estar aquí, en mi cocina. |
No. What's hurting you is you being here in my kitchen. | Lo que te está dañando es estar aquí en mi cocina. |
