Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I wanted to ask you what your opinion is of Mr. Carlson.
Quiero preguntarte tu opinión sobre el señor Carlson.
Mr Barroso, I would like to hear clearly what your opinion is on this question.
Señor Barroso, me gustaría escuchar con claridad su opinión sobre este asunto.
I'm... I'm just curious what your opinion is.
Tengo... solo tengo curiosidad por su opinión.
Tell us finally what your opinion is.
Pues dinos de una vez qué has decidido.
I'd like to know what your opinion is.
Quisiera oír tu opinión.
I'm curious what your opinion is of the current trend of crochet cowls for men.
Tengo curiosidad cuál es su opinión de la tendencia actual de capuchas de ganchillo para hombre.
Maybe you could give us a time-scale on when we will hear what your opinion is.
Quizás nos podría facilitar un calendario para saber cuándo oiremos qué opinión tiene sobre el particular.
I don't know if this is true but I would like to know what your opinion is of this.
No sé si esto es cierto, pero me gustaría saber cuál es su opinión acerca de esto.
As always, remember that we would like to know what you think of it and what your opinion is of its use.
Como siempre, recuerda que nos gustaría saber qué piensas de ella y qué opinión tienes de su uso.
Can you tell us what the outcome of that meeting was and what your opinion is on this matter, if you were able to follow it?
¿Puede decirnos cuál fue la conclusión de dicha reunión y qué opina sobre esta cuestión, si es que pudo asistir?
Palabra del día
la rebaja