That man... Is a Yakuza, what you wanted to be. | Ese hombre... es un Yakuza, lo que querías ser. |
Is that what you wanted to be when you grew up? | ¿Es eso lo que querías ser cuando fueras grande? |
So you didn't get to be what you wanted to be. | Así que no has conseguido ser lo que querías ser. |
You always knew what you wanted to be when you grow up. | Siempre sabías lo que querías ser cuando fueras grande. |
The last battle... 've Been what you wanted to be. | La última pelea... eso es todo lo que quiere ser. |
I want you to try to be... what you wanted to be. | Quiero que trates de ser... Io que deseabas ser. |
And did you know what you wanted to be when you grew up? | ¿Y sabías que querías ser cuando crecieras? |
So yours is— this what you wanted to be a quote, right? | El tuyo es ¿Querrías que la cita fuese así, verdad? |
Tell me what you wanted to be. | Díganme lo que querían ser. |
You saw what you wanted to be, who you wanted to be. | Sabías lo que querías ser, quién querías ser. |
