Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just trying to figure out what you do for fun.
Solo trato de entender lo que haces para divertirte.
So, this is what you do for fun?
¿Esto es lo que haces para divertirte?
No one needs to hear what you do for fun on weekends, Max.
Nadie necesita oír lo que haces por diversión los fines de semana, Max.
This is what you do for fun?
Esto es lo que haces para divertirte?
Describe what you do for fun when you're not working.
Explica cómo te diviertes cuando no estás trabajando.
We need to get to know each other better. - So tell me about yourself and what you do for fun.
Tenemos que conocernos mejor las dos. - Bueno, pues háblame de ti y de lo que haces para divertirte.
Let me guess what you do for fun. You seem like a very outgoing person. I think you must like to go partying with your friends.
Déjame adivinar qué haces para divertirte. Pareces una persona muy extrovertida. Yo creo que debe gustarte salir de juerga con tus amigos.
Palabra del día
el portero