Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a customer, you can choose what to focus on.
Como cliente, puede elegir en qué centrarse.
Do you know what to focus on (& what to forget)?
¿Sabes lo que va a enfocar (y qué olvidar)?
Another 7 percent said they did not know what to focus on.
Otro 7 por ciento dijo que no sabían a qué debían dedicarse.
How on Earth do you decide what to focus on?
¿Cómo deciden en qué enfocarse?
Tell them what sort of feedback you're looking for so they know what to focus on.
Coméntales acerca del tipo de retroalimentación que buscas, para que sepan en qué concentrarse.
Therefore, the publishing industry does not know what to focus on, nor what direction to take.
De ahí que la industria editorial no sepa a qué atenerse, ni qué dirección tomar.
In both situations, I found myself at a loss of what to focus on and where to start.
En ambas situaciones me sentí perdida sin saber en qué concentrarme ni por dónde empezar.
This becomes a very tricky question and unless we know what to focus on, then it's very difficult to actually generate bodhichitta.
Esta se vuelve una pregunta muy delicada y, a menos que sepamos en qué enfocarnos, es muy difícil realmente generar la bodichita.
Being able to suppress unwanted thoughts, to ignore distractions, and to choose what to focus on are also functions of Inhibitory Control.
Ser capaz de suprimir los pensamientos no deseados, ignorar las distracciones y elegir en qué enfocarse también son funciones del Control Inhibitorio.
Many parents find it helpful to ask their child's doctor what to focus on at each step of their child's recovery.
A muchos padres les es útil preguntar al doctor en qué deberán concentrarse a cada paso de la recuperación de su niño.
Palabra del día
la calabaza