Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Make sure the consultant knows what they're talking about.
Asegúrese de que el consultor sabe lo que están hablando.
Corey: Yeah, I need to see what they're talking about.
Corey: Sí, tengo que ver lo que están hablando.
You also perceive that the person knows what they're talking about.
También percibes que la persona sabe de lo que está hablando.
Do you have any idea what they're talking about?
¿Tienes alguna idea de lo que están hablando?
Generally speaking, people giving such advice know what they're talking about.
En general, la gente dando consejos como saben lo que están hablando.
Corey: I think I know what they're talking about.
Corey: Creo que sé lo que está hablando.
We have no idea what they're talking about.
No tenemos la menor idea de qué están hablando.
Farmers know what they're talking about.
Los granjeros saben de qué están hablando.
They don't know what they're talking about.
No saben de lo que están hablando.
They really know what they're talking about, and the care actually about you.
Saben de lo que están hablando, y el cuidado de hecho sobre usted.
Palabra del día
tallar