Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
You know what they would do to me in prison?
¿Sabes qué me harían en la cárcel?
Do you know what they would do to me?
¿Sabes lo que me harían?
Do you have any idea what they would do to me if they find out?
¿Tienes idea de lo que me harían si se enteraran?
Do you have any idea what they would do to me if they find out?
¿Tienes alguna idea de lo que me harían si me descubrieran?
Even though you knew what they would do to me!
Lo intentamos mucho. ¡A pesar de que sabías lo que me harían!
In the streets, I have already had a number of episodes where men were yelling at me, making threats about what they would do to me if I don't cover myself up.
En las calles, he tenido ya varios episodios en los que los hombres me gritaban, amenazándome sobre lo que me harían si no me cubría.
Can you imagine what they would do to Rebekah, to Hope?
¿Puedes imaginarte lo que le harían a Rebekah, a Hope?
They told me what they would do to my nieces.
Me dijeron lo que le harían a mis sobrinas.
That's what they would do on Law Order.
Porque eso es lo que harían en Ley Orden.
I know what they would do to my colleagues.
lo que harían a mis colegas.
Palabra del día
la lápida