what the fuck is wrong with you
- Diccionario
what the fuck is wrong with you(
wuht
thuh
fuhk
ihz
rang
wihth
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (usado en preguntas; usado para dirigirse a una persona)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. qué mierda te pasa (informal) (singular) (vulgar)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
What the fuck is wrong with you? Why are you screaming like that?¿Qué mierda te pasa? ¿Por qué gritas así?
b. qué coño te pasa (informal) (singular) (vulgar)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
What the fuck is wrong with you? You're acting like an idiot.¿Qué coño te pasa? Estás actuando como un idiota.
2. (vulgar) (usado en preguntas; usado para dirigirse a varias personas)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. qué mierda les pasa (plural) (vulgar)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
What the fuck is wrong with you two? Why did you forget to take the dogs out again?¿Qué mierda les pasa a ustedes dos? ¿Por qué se les olvidó pasear a los perros otra vez?
b. qué coño les pasa (plural) (vulgar)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
What the fuck is wrong with you today? You did this all wrong!¿Qué coño les pasa hoy? ¡Lo hicieron todo mal!
3. (vulgar) (usado en cláusulas de relativo; usado para dirigirse a una persona)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. qué mierda te pasa (informal) (singular) (vulgar)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Just tell me what the fuck is wrong with you. Why are you sulking?Dime qué mierda te pasa. ¿Por qué estás de mal humor?
b. qué coño te pasa (informal) (singular) (vulgar)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Everyone's asking what the fuck is wrong with you.Todo el mundo está preguntando qué coño te pasa.
a. qué mierda les pasa (plural) (vulgar)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
You better tell me what the fuck is wrong with you today.Más vale que me digan qué mierda les pasa hoy.
b. qué coño les pasa (plural) (vulgar)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
I'm never going to figure out what the fuck is wrong with you two.Nunca voy a averiguar qué coño les pasa a ustedes dos.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce what the fuck is wrong with you usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
