Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What strikes me it looks like all those barbers specialize in one kind of haircut. | Me parece que todos esos peluqueros se especializan en un tipo de corte de pelo. |
Mr. Ransom, do you know what strikes me? | Sr. Ransom, ¿sabe lo que me llama la atención? |
You know what strikes me? | ¿Sabe lo que se me ocurrió? |
But what strikes me and saddens the whole malice, prejudice and hatred poured afterwards. | Pero lo que me llama la atención y entristece la malicia conjunto, los prejuicios y el odio vertido después. |
As a Spiritist, what strikes me most is how much you learn from the relation doctor-patient. | Para mí, como espírita, lo que más me sorprende en el trabajo diario en el campo infectológico es el manantial de aprendizaje en la relación médico-paciente. |
In the context of the vow of obedience what strikes me is the simple fact that he is the second person, not the first! | En el contexto del voto de obediencia, lo que me golpea es el hecho de que sea la segunda persona, ¡no la primera! |
Unfortunately, during the first meeting, we failed to reach genuine agreement on what strikes me as the most important point, namely NOx. | Lamentablemente, con el primer compromiso, no llegamos todavía a un acuerdo sobre el que, para mí, es el punto más importante, el NOx. |
But what strikes me about these words, now, is the paradox they contain, as it might relate to the movement of Initiatives of Change. | Pero lo que me llama la atención sobre estas palabras, ahora, es la paradoja que contienen, ya que podrían estar relacionadas con el movimiento de Iniciativas de Cambio. |
I am impressed by the logistics and organisation but what strikes me most is the ability to bring together so many tasters of a similar level of proficiency. | Estoy impresionado porla logística y la organización, pero lo que más me impresiona es la capacidad de reunir a catadores de calidad profesional homogénea. |
When I stop to think about that, what strikes me most is how much change has occurred in those years—not just at Workday, but to all of us. | Cuando me paro a pensar en eso, lo que más me impresiona es la cantidad de cambios que se han producido durante estos años, no solo en Workday, sino en general. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
